- Szólíts, szólíts a nevemen!

- Ki-Kikyou.

-         Inuyasha, hogy-hogy életben vagy? Varázsnyílvesszőmmel egy fához szögeztelek.

-         Úgy van, odaszögeztél és ott töltöttem ötven hosszú évet, de amint látod élek és késszen állok, hogy újra harcoljak veled!

-         Te hitvány, megvetlek te undorító félember. Miért árultál el engem Inuyasha!!??

-         Mi ez mi folyik itt, honnan ez a rengeteg vér?

-         Nézd meg a vállát Inuyasha az bizonyára a halálos sérülés amit annak idején ejtettél.

-         Ej-ejtettem? Mi-micsoda? Tehát azt akarod mondani, hogy én öltem meg Kikyou-t?

-         Igen. Az általad ejtett sebek megpecsételték a nővérem sorsát.

-         Itt valami tévedés lesz Kaede anyó, én még csak arra sem emlékszem, hogy megsebeztem volna.

-         Biztos vagy benne? Nem te ejtetted rajta a sebet? Gondolkozz, próbálj visszaemlékezni. Ha nem te voltál, akkor ki gyilkolta meg?

-         Hát persze, aljasabb vagy mint hittem. Ne keress kifogásokat, fejez be. Ne hazudozz, ne hazudozz!! Inuyasha arra sem emlékszel, hogy annak idején azt mondtad nekem emberré akarsz változni?!

-         Ő szellemé akar változni.

-         Azt mondtad emberként akarsz élni, és én hittem a szavaidnak. Aznap fogtam a szent ékkövet és elmentem hozzád…

-         Az az Inuyasha akit én ismerek soha nem követne el ilyen gaz tettet.

-         Az állítod, hogy én árultalak el téged?

-         Így történt, ezért összeszedtem a maradék erőmet és utánad mentem, hogy a fához szögezzelek.. Inuyasha

-         Kikyou

-         Váratlan és nagy öröm, hogy újra találkozhatunk.

-         Ne bántsd Kikyou, fejezd be

-         Ki vagy?

-         A hugod vagyon Kaede, nem ismerhetsz fel, megváltoztam hisz ötven év telt el a halálod óta.

-         Haljam Kaede, mi okod van Inuyasha pártját fogni?... Add ide, nyílvesszőt!

-         Ebből elég, értsd meg Inuyasha nem az ellenséged!

-         Nyisd ki a szemed hugom, ez az álnok szellem félre vezetett téged!

-         Tévecc!

-         Adj nyílvesszőt!

-         Az várhatod.

-         Kaede légy hű a saját véredhez, nem pedig egy fondorlatos hazug szörnyeteghez. Fogadj szót a nővérednek és add ide a nyílvesszőket!

-         Add vissza!

-         Félre! Azt mondtad emberré akarsz válni, hogy emberként együtt élhess velem…

-         Kérlek várj Kikyou én nem árultalak el.

-         Te hazug! Annak idején bolond voltam, hogy hittem a szavaidnak, hogy gondolhattam, hogy emberként velem akarsz élni?! Gyűlöllek, teljes szívemből gyűlöllek! Sosem fogom elfelejteni az árulásod, amíg életben vagy a lelkem nem talál megnyugvásra!...

„Hiába, nem térek vissza annak a lánynak a testébe, még bosszút nem állok ezen az árulón! Inuyasha, most örökre végzek veled!... Jaj ne! Még ne, még nem akarom, adj még időt a bosszúra!”